Recipient: trong Tiếng Việt, bản dịch, nghĩa, từ đồng nghĩa, nghe, viết, phản nghiả, ví dụ sử dụng

Nghĩa

recipient - a person or thing that receives or is awarded something.

Bạn đang xem: Recipient: trong Tiếng Việt, bản dịch, nghĩa, từ đồng nghĩa, nghe, viết, phản nghiả, ví dụ sử dụng | Tiếng Anh-Tiếng Việt Dịch

Xem thêm: MSC Schedules: MSC Vessel Sailing Schedules

Những kể từ tương tự: recipient

right of recipient đồ sộ refuse payment - quyền của những người nhận kể từ chối thanh toán

internal recipients - người nhận nội bộ

recipient country - nước nhận

was the largest recipient - là kẻ nhận rộng lớn nhất

training recipients - người nhận khoan tạo

ultimate recipients - người nhận cuối cùng

recipient system - khối hệ thống người nhận

reply recipient - người nhận trả lời

biggest recipient - người nhận rộng lớn nhất

in recipient - ở người nhận

recipient of gmail - người nhận email

top 10 recipients - 10 người nhận mặt hàng đầu

social security recipient - người nhận phúc lợi an sinh xã hội

fund recipient - người nhận quỹ

alert recipient - lưu ý người nhận

Phản nghiả: không kiếm thấy

Ví dụ sử dụng: recipient
Tuzla is the recipient of numerous recognitions.	Tuzla là kẻ nhận được không ít sự thừa nhận.
Gorky is seen holding a bunch of small flowers as a fragrant gift đồ sộ his absent father, the intended recipient of this remarkable photograph.	Gorky được nhận ra đang được ôm một bó hoa nhỏ như 1 phần quà thơm phức dành riêng cho tất cả những người thân phụ vắng tanh mặt mũi của tớ, người dự tính nhận tấm hình xứng đáng xem xét này.
When Jesus performed a miracle, he often focused on the recipient’s part in the process: “Your faith has made you well.”.	Khi Chúa Giê-su triển khai một quy tắc kỳ lạ, ngài thông thường triệu tập nhập phần của những người nhận nhập quy trình này: “Đức tin tưởng của khách hàng đã trải cho chính mình khỏe mạnh lại.”.

The recipient has a cardiac arrest.	Người nhận bị ngừng tim.
So we obviously want đồ sộ get moving and select your recipient as soon as possible.	Vì vậy, Shop chúng tôi rõ rệt mong muốn dịch chuyển và lựa chọn người nhận của khách hàng càng cấp tốc càng chất lượng.
Just be sure he is the proper recipient.	Chỉ cần thiết chắc chắn rằng rằng anh ấy là kẻ nhận phù hợp.
Tonight, the recipient is very special.	Tối ni, người nhận đặc biệt quan trọng đặc biệt.
Searching for Inquiry recipient Gwon Ha-kyung.	Tìm tìm hiểu Người nhận đòi hỏi Gwon Ha-kyung.
A truth can only take effect when the recipient is ripe for it.	Một thực sự chỉ rất có thể sở hữu hiệu lực thực thi khi người nhận đang được chín chắn với nó.
If the Exchange organization has no recipient policies, it will experience reliability issues.	Nếu tổ chức triển khai Exchange không tồn tại quyết sách người nhận, nó sẽ bị gặp gỡ yếu tố về sự uy tín.
You bởi this by creating a custom management scope that uses a custom recipient filter đồ sộ control which mailboxes can be searched.	quý khách hàng thực hiện điều này bằng phương pháp tạo ra phạm vi quản lý và vận hành tùy chỉnh dùng cỗ thanh lọc người nhận tùy chỉnh nhằm trấn áp vỏ hộp thư này rất có thể được tìm hiểu tìm hiểu.
A tương tác chain is a mail user or mail tương tác where the external gmail address is mix đồ sộ the gmail address of another recipient in the Exchange organization.	Chuỗi tương tác là người tiêu dùng thư hoặc tương tác qua loa thư nhập bại liệt địa điểm gmail phía bên ngoài được bịa đặt trở thành địa điểm gmail của những người nhận không giống nhập tổ chức triển khai Exchange.
We find the intended recipient and... They'll lead us đồ sộ the person who sent it?	Chúng tôi nhìn thấy người nhận dự tính và ... Họ tiếp tục dẫn Shop chúng tôi cho tới người đang được gửi nó?
Okay, sánh you don't have recipient names.	Được rồi, nên là các bạn ko mang tên người nhận.
The recipient list is now narrowed down đồ sộ Next Service dates that are older than thở today.	Danh sách người nhận hiện tại được thu hẹp xuống còn ngày Dịch Vụ Thương Mại tiếp sau cũ rộng lớn ngày thời điểm hôm nay.
Ladies and gentlemen, I am honored đồ sộ present đồ sộ you this year's Harper Avery award recipient đồ sộ Dr. Shane Ross.	Thưa khách hàng, tôi đặc biệt vinh diệu nhằm trình diễn cho chính mình trong năm này Harper Người nhận phần thưởng Avery mang lại Tiến sĩ Shane Ross.
I ran an organ recipient tìm kiếm with the national donor list.	Tôi thực hiện một cuộc tìm hiểu tìm kiếm người nhận nội tạng với list người hiến tặng bên trên cả nước.
I was the recipient of a large settlement.	Tôi là kẻ nhận một quần thể toan cư rộng lớn.
I just can't tell you how much this means đồ sộ bầm... đồ sộ be the first recipient of this beautiful award.	tôi chỉ ko thể cho chính mình biết sở hữu từng nào phương tiện đi lại này với tôi ... là kẻ thứ nhất nhận phần thưởng xinh đẹp mắt này.
Create a distribution group, add recipients đồ sộ it, and then in the steps above, select the mail tương tác on the Select Recipient page.	Tạo một distributi bên trên group, tăng người nhận nhập bại liệt và tiếp sau đó nhập công việc phía trên, lựa chọn tương tác qua loa thư bên trên trang Chọn Người nhận.
He's not on any official recipient list.	Anh ấy không tồn tại nhập ngẫu nhiên list người nhận đầu tiên này.
Now, you wouldn't want đồ sộ be the recipient of such a tainted gift, would you, Father?	Bây giờ, các bạn sẽ không thích trở nên người nhận một phần quà vô vị như thế, thưa cha?
The recipient of this year's lifetime achievement award.	Người nhận phần thưởng trở thành tựu trọn vẹn đời trong năm này,
It is under my command, the good of the state the recipient of this did what he did.	Đó là bên dưới sự lãnh đạo của tôi, chất lượng ở trong nhà nước cho tất cả những người nhận những điều này đã trải những gì ông đã trải.
The component of the categorizer that's responsible for recipient resolution is frequently called the resolver.	Thành phần của trình phân loại phụ trách phân giải người nhận thông thường được gọi là trình phân giải.
Well, the messenger is someone preferable đồ sộ that of recipient.	Vâng, người đem tin tưởng là kẻ phù hợp rộng lớn người nhận.
I've decided đồ sộ put Michael's name on the recipient list.	Tôi đang được đưa ra quyết định ghi thương hiệu Michael nhập list người nhận.
They have another recipient for the heart and they wanted đồ sộ know the status of Ali.	Họ sở hữu một người nhận ngược tim không giống và chúng ta mong muốn biết hiện tượng của Ali.
I know donor-recipient interactions.	Tôi biết những tương tác thân thuộc người tặng và người nhận.
But as the recipient of both, I can testify đồ sộ the fact that neither actually required surgery.	Nhưng với tư cơ hội là kẻ nhận cả nhì, tôi rất có thể thực hiện triệu chứng rằng thực tiễn là ko cần thiết phẫu thuật.
I am no longer the recipient of the King's bounty.	Tôi không hề là kẻ nhận chi phí thưởng của Nhà vua nữa.
If the recipient replies đồ sộ your message, it will appear in your LinkedIn messaging.	Nếu người nhận vấn đáp lời nhắn của khách hàng, nó sẽ bị xuất hiện tại nhập lời nhắn LinkedIn của khách hàng.
Release of funds should be done in close consultation with health authorities of the recipient countries.	Phát hành quỹ nên được triển khai với việc tư vấn nghiêm ngặt với phòng ban hắn tế của những nước nhận.
An .exe is a program, and a malicious one that could harm the recipient’s computer, or even their company’s entire network.	Exe là 1 trong những công tác và một công tác ô nhiễm và độc hại rất có thể tổn hại mang lại PC của những người nhận hoặc thậm chí còn toàn cỗ mạng của doanh nghiệp chúng ta.
Recipients were moved đồ sộ a bifurcated message because of nội dung conversion, message recipient limits, or agents.	Người nhận đang được đem tới một lời nhắn phân chia song vì thế quy đổi nội dung, số lượng giới hạn người nhận lời nhắn hoặc đại lý.
International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance.	Các group tương hỗ nhân đạo quốc tế đang được nhập cuộc thâm thúy nhập DRC và đó là một người nhận tương hỗ quốc tế đáng chú ý.
A message cannot be deleted by the Recall process after it has been opened or moved by a recipient.	Một lời nhắn ko thể bị xóa vị quy trình Nhớ lại sau khoản thời gian nó được banh hoặc dịch chuyển vị người nhận.
About a quarter is never redeemed because the recipient forgets or the time period elapses before they get đồ sộ the cửa hàng đồ sộ redeem it.	Khoảng một trong những phần tư ko khi nào được thay đổi vì thế người nhận quên hoặc khoảng tầm thời hạn trôi qua loa trước lúc chúng ta cho tới cửa hàng nhằm thay đổi.
For withdrawals where the name of the recipient is present, the name must exactly match the name of the customer in our records.	so với việc rút chi phí điểm thương hiệu của Người nhận xuất hiện, thương hiệu nên khớp đúng đắn với thương hiệu của quý khách nhập ou làm hồ sơ r.
To verify that you have successfully enabled or disabled Recipient Lookup, lập cập the following command đồ sộ verify the RecipientValidationEnabled property value:	Để xác minh rằng các bạn đang được kích hoạt hoặc vô hiệu hóa Tra cứu vớt người nhận thành công xuất sắc, hãy chạy mệnh lệnh sau nhằm xác minh độ quý hiếm tính chất RecipientValidationEnables:
You can configure the recipient đồ sộ only accept messages from authenticated (internal) senders, or đồ sộ accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders.	quý khách hàng rất có thể toan thông số kỹ thuật người nhận chỉ gật đầu lời nhắn kể từ người gửi xác thực (nội bộ) hoặc gật đầu lời nhắn kể từ người gửi xác thực và ko xác thực (bên ngoài).
This parameter specifies that the status message should be sent đồ sộ the specified recipient.	Tham số này hướng đẫn rằng thông tin hiện trạng sẽ tiến hành gửi cho tới người sẽ có được hướng đẫn.
For example, you should know the sender and the intended recipient or recipients of the message, and the general time period during which it was sent.	Ví dụ, chúng ta nên biết người gửi và người nhận hoặc người nhận lời nhắn dự tính và khoảng tầm thời hạn cộng đồng nhưng mà nó được gửi.
The relationship the donor has đồ sộ the recipient has evolved over the years.	Mối mối liên hệ của những người mang lại và người nhận đang được cách tân và phát triển trải qua nhiều năm.
To request an acknowledgement đồ sộ the recipient station, confirming that has received a block of frames.	Để đòi hỏi một thông tin mang lại trạm người nhận, xác nhận rằng đã nhận được được một khối khuông.
Unicast packets are delivered đồ sộ a specific recipient on an Ethernet or IEEE 802.3 subnet by setting a specific layer 2 MAC address on the Ethernet packet address.	Các gói Unicast được gửi cho tới một người nhận rõ ràng bên trên mạng con cái Ethernet hoặc IEEE 802.3 bằng phương pháp bịa đặt một địa điểm MAC lớp 2 rõ ràng bên trên địa điểm gói Ethernet.
Certain types of property pass đồ sộ a descendant or relative of the original holder, recipient or grantee according đồ sộ a fixed order of kinship.	Một số loại gia sản chắc chắn được đem mang lại con cái con cháu hoặc chúng ta mặt hàng của những người lưu giữ, người nhận hoặc người được cung cấp lúc đầu bám theo một trật tự thân thuộc tộc cố định và thắt chặt.
Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award.	Temple là kẻ đã nhận được được không ít phần thưởng và thương hiệu, bao hàm cả Trao Giải Danh dự của Trung tâm Kennedy và Trao Giải Thành tựu Cuộc sinh sống của Tổ chức Diễn viên Màn hình họa.
Douglas was selected as the recipient of the năm ngoái Genesis Prize, a $1 million prize, awarded by the Genesis Prize Foundation.	Douglas đang được lựa chọn là kẻ nhận Trao Giải Genesis năm ngoái, phần thưởng trị giá chỉ 1 triệu USD, bởi Quỹ Trao Giải Genesis trao tặng.
EMILY's List recognized Abrams as the inaugural recipient of the Gabrielle Giffords Rising Star Award in năm trước.	Danh sách của EMILY đang được thừa nhận Abrams là kẻ thứ nhất nhận Trao Giải Ngôi sao đang được lên của Gabrielle Giffords nhập năm năm trước.
National Hero Status is the highest honour that can be conferred đồ sộ an individual by Zimbabwe and the recipient is entitled đồ sộ be buried at the National Heroes' Acre.	Danh hiệu Anh hùng dân tộc bản địa là thương hiệu cao quý nhất rất có thể được Zimbabwe phong tặng cho 1 cá thể và người sẽ có được quyền được chôn chứa chấp bên trên Mẫu Anh hùng vương quốc.
Certificate for Major G M Reeves, a British recipient in 1958.	Chứng chỉ mang lại Thiếu tá GM Reeves, người Anh nhận năm 1958.
He was the recipient of the 2005 Ralph Edwards Service Award from trò chơi Show Congress, in recognition of all the work the emcee-producer has done for charity through the years.	Anh ấy là kẻ đã nhận được được Trao Giải Dịch Vụ Thương Mại Ralph Edwards năm 2005 kể từ Đại hội trò chơi Show, nhằm ghi nhận toàn bộ những việc làm nhưng mà mái ấm phát hành hậu duệ đã trải mang lại kể từ thiện trong mỗi năm vừa qua.
Ginsberg was the recipient of the 2019 US $1 million Berggruen Prize for Philosophy and Culture.	Ginsberg là kẻ nhận Trao Giải Berggruen trị giá chỉ 1 triệu đồng $ mỹ năm 2019 mang lại Triết học tập và Văn hóa.
On 18 October 2018, it was announced that Dudamel would become the 25th recipient of the Dorothy and Lillian Gish Prize.	Vào ngày 18 mon 10 năm 2018, đang được sở hữu thông tin rằng Dudamel tiếp tục trở nên người loại 25 nhận Trao Giải Dorothy và Lillian Gish.
Charles is a two-time recipient of the Willie Ray Smith Award, which is given đồ sộ the southeast Texas offensive MVP.	Charles là kẻ nhì thứ tự nhận Trao Giải Willie Ray Smith, được trao mang lại MVP tiến công sầm uất nam giới Texas.