ph%E1%BB%95%20bi%E1%BA%BFn trong tiếng Tiếng Anh - Tiếng Việt-Tiếng Anh

Câu dịch mẫu: Để ngừa luật mới nhất , 30.000 xe pháo mới nhất đang được ĐK nhập tuần trước đó , tối thiểu là vị tía chuyến tỷ trọng thông thường , thương hiệu tin cẩn non nước Xinhua . ↔ In anticipation of the new ruling , 30,000 new vehicles were registered in the past week , at least three times the normal rate , Xinhua state news agency .

+ Thêm phiên bản dịch Thêm

• disseminated

• unpopularity

• outspread

• NPT

• impartable

• universalise · universalize

• prevalence

• catholicity · commonness · popularity · universality

Để ngừa luật mới nhất , 30.000 xe pháo mới nhất đang được ĐK nhập tuần trước đó , tối thiểu là vị ba chuyến tỷ trọng thông thường , thương hiệu tin cẩn non nước Xinhua .

In anticipation of the new ruling , 30,000 new vehicles were registered in the past week , at least three times the normal rate , Xinhua state news agency .

Không chỉ giới hạn những sinh hoạt của mình ở việc tẩy cọ thông thường dân Ba Lan, UPA còn ham muốn xóa toàn bộ những dấu tích về việc hiện hữu của Ba Lan nhập điểm .

Not limiting their activities lớn the purging of Polish civilians, the UPA also wanted lớn erase all traces of the Polish presence in the area.

Ngụ ngôn về người Sa Ma Ri nhân lành lặn dạy dỗ tất cả chúng ta rằng tất cả chúng ta cần ban vạc cho tới những người dân đang được túng thiếu thốn, bất luận chúng ta là đồng minh của tất cả chúng ta hay là không (xin coi Lu Ca 10:30–37; van nài coi thêm thắt James E.

The parable of the good Samaritan teaches us that we should give lớn those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.

NHÂN CHỨNG Giê-hô-va đã thử báp têm lại gần một triệu con người nhập ba năm vừa qua.

CLOSE lớn a million people were baptized by Jehovah’s Witnesses in the last three years.

Trong yếu tố hoàn cảnh khí hậu khó khăn mùa Đông bên trên Bắc Đại Tây Dương, Đoàn tàu SC-121 bị tổn thất bảy tàu buôn vị ba mùa tiến công riêng không liên quan gì đến nhau của U-boat đối phương trước khi tới được Derry vào trong ngày 13 mon 3.

During heavy North Atlantic gales, Convoy SC 121 lost seven ships lớn three separate U-boat attacks before reaching Londonderry Port on 13 March.

19 Khi cho tới đúng khi, Si-ru của xứ Phe-rơ-sơ đoạt được xứ Ba-by-lôn như đã và đang được tiên tri.

19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.

Tiền tố biểu thị số mon cần thiết điều trị; một chỉ số biểu thị liều lĩnh liên tiếp (vì vậy 3 tức là ba chuyến một tuần) và không tồn tại chỉ số tức là liều lĩnh sử dụng từng ngày.

A prefix denotes the number of months the treatment should be given for; a subscript denotes intermittent dosing (so 3 means three times a week) and no subscript means daily dosing.

14 Đừng nghe những lời nói tuy nhiên những kẻ tiên tri thưa rằng: ‘Bệ hạ và thần dân sẽ không còn thần phục vua Ba-by-lôn đâu’,+ vì như thế chúng ta thưa lời nói tiên tri bịp bợm.

14 Do not listen lớn the words of the prophets who are saying lớn you, ‘You will not serve the king of Babylon,’+ because they are prophesying lies lớn you.

Một thời hạn trước buổi group họp nhập tối loại ba, giám thị vòng xung quanh gặp gỡ giám thị điều phối hoặc một trưởng lão không giống ở địa hạt nhằm thảo luận ngẫu nhiên thắc mắc nào là tương quan cho tới những bong sách tuy nhiên anh đang được liếc qua.

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder lớn discuss any questions he has as a result of reviewing the records.

Và thế là chủ yếu Themistokles... đang được khiến cho cả đế chế Ba Tư lúc lắc gửi... và vạc động một quyền lực tiếp tục đem chiến hỏa cho tới trái ngược tim của Hy Lạp.

Xem thêm: roll-over là gì - roll-over dịch

And sánh it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire and phối into motion forces that would bring fire lớn the heart of Greece.

Nó chứng tỏ rằng viên bột nhào thường thì tuy nhiên quý khách mua sắm ở cửa hàng dẫn năng lượng điện, và những nghề giáo cơ vật lý bên trên ngôi trường cấp cho ba đang được dùng điều này trong vô số nhiều năm trời.

It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

Ngày 4 mon 3 năm 2011, những hóa thạch của ba xương hàm được nhìn thấy nhập điểm phân tích dự án công trình cổ sinh Woranso-Mille nằm trong vùng Afar của Ethiopia, khoảng tầm 325 dặm (523 km) về phía phía đông bắc của thủ đô Addis Ababa và 22 dặm (35 km) về phía bắc của Hadar, Ethiopia (địa điểm "Lucy"). ^ JENNIFER VIEGAS (ngày 27 mon 5 năm 2015).

On March 4, 2011, fossils of three jawbones were found in the Woranso-Mille Paleontological Project study area, located in the Afar Region of Ethiopia about 523 km (325 mi) northeast of the capital Addis Ababa and 35 km (22 mi) north of Hadar, Ethiopia (“Lucy’s” site).

Lời nguyện cầu thực bụng của Cọt-nây kéo đến việc sứ đồ vật Phi-e-rơ viếng thăm hỏi ông

Cornelius’ heartfelt prayer led lớn his receiving a visit from the apostle Peter

Một phụ nữ giới thiên cư nằm trong ba con cái nhỏ nhập Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế nhập những năm 1930

A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930’s

Các tế bào mast với những kháng thể bên trên mặt phẳng của bọn chúng gọi là globulin miễn kháng E (IgE).

Mast cells have antibodies on their surface called immunoglobulin E (IgE).

Chắc ba vua ấy đang được sử dụng gươm chém làm thịt cho nhau.

The kings have surely slaughtered one another with the sword.

16 Quả là một trong những sự tương phản trong số những lời nói nguyện cầu và kỳ vọng của dân riêng rẽ của Đức Chúa Trời và của những kẻ cỗ vũ “Ba-by-lôn Lớn”!

16 What a contrast exists between the prayers and hopes of God’s own people and those of supporters of “Babylon the Great”!

Truy cập ngày 29 mon 5 năm 2011. ^ E10: Every vehicle's ethanol blend, drivingethanol.org.

E10: Every vehicle's ethanol blend, drivingethanol.org.

Chúng tớ chắc rằng tưởng tượng được cuộc hành trình dài như vậy rất có thể thực hiện người tớ lo ngại và ngần quan ngại, tuy nhiên Ép-ba-phô-đích (không nên lầm với Ê-pháp-ra ở trở nên Cô-lô-se) sẵn sàng thực hành sứ mệnh trở ngại cơ.

We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not lớn be confused with Epaphras of Colossae) was willing lớn carry out that difficult mission.

Vương hiệu của Mentuhotep III khá là tương tự động như vương vãi hiệu loại ba và sau cuối của vua phụ thân.

Mentuhotep III's titulary is very similar lớn the third and final one of his father.

(1 Phi-e-rơ 2:22) Kẻ thù hằn của ngài cáo gian lận ngài là người vi phạm ngày Sa-bát, kẻ say sưa, và kẻ bị quỉ ám, tuy nhiên Chúa Giê-su không xẩy ra dù danh vị những lời nói gian sảo của mình.

(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.

Xác suất nhằm lôi ra tình cờ một bi ko cần blue color dương kể từ nhập túi?

What is the probability of randomly selecting a non- xanh xao marble from the bag?

(2 Sử-ký 26:3, 4, 16; Châm-ngôn 18:12; 19:20) Vì vậy, nếu như tất cả chúng ta “tình-cờ phạm lỗi gì” và có được lời nói răn dạy quan trọng kể từ Lời Đức Chúa Trời, hãy làm theo sự trở nên thục, thông minh về linh nghiệm rưa rứa tính khiêm nhượng của Ba-rúc.—Ga-la-ti 6:1.

(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

Sẽ thiệt tệ nếu mà một người ko được trao vào một trong những việc làm mà người ta đầy đủ tiêu xài chuẩn chỉnh, tuy nhiên nó sẽ bị còn tệ vội vàng ba chuyến nếu mà nguyên nhân là vì như thế sự ùn tắc vấn đề nhập một giấy tờ thủ tục phụ nào là cơ.

Xem thêm: Cái tàu thủy tiếng anh là gì? đọc như thế nào cho chuẩn

It'd be lousy not lớn get a job one is qualified for, but it would triple suck if it was because of stack overflow in some subroutine.

Trong Trung Quốc, TP.HCM được đứng thứ nhị về dân sinh toàn khu đô thị sau Thượng Hải và loại ba về dân sinh nhập trở nên thị sau Thượng Hải và Trùng Khánh.

Within Đài Loan Trung Quốc, the đô thị ranked second in urban population after Shanghai and the third in municipal population after Shanghai and Chongqing.